SECO-LARM enforcer 300C Manual do Utilizador

Form ZCE731A 1 Date 2014October6/F250 Snap-on Drive • PO Box 1596 • Murphy, NC 28906 • USA • Phone: 828-835-9765 •www.siouxtools.comForm ZCE731ADate

Form ZCE731A 10 Date 2014October6/FTraduzione Delle Istruzioni OriginaliISTRUZIONI E LISTINO PARTI PER MOLATRICI A STAMPO DIRITTE E MOLATRICI A STAMP

Form ZCE731A 11 Date 2014October6/FLe mole danneggiate possono esplodere.Controllare eventuali danni alla mola, come schegge ed incrinature, prima de

Form ZCE731A 12 Date 2014October6/FLUBRIFICAZIONETutti i modelli possono funzionare senza la lubrificazione della linea dell’aria. Tuttavia, l’uso se

Form ZCE731A 13 Date 2014October6/FTraduction Des Instructions OriginalesINSTRUCTIONS & LISTE DE PIÈCES POUR MEULEUSE À RECTIFIER LES MATRICES DR

Form ZCE731A 14 Date 2014October6/FUn outil mal entretenu ou non lubrifié est susceptible de pannes inopinées.Vous assurer de lubrifier l’outil comme

Form ZCE731A 15 Date 2014October6/FAPPORT D’AIRL’efficacité de cet outil et sa durée de vie dépendront en grande partie d’un apport correct d’air sec

Form ZCE731A 16 Date 2014October6/FVertaling Van De Oorspronkelijke InstructiesINSTRUCTIES EN ONDERDELENLIJST VOOR RECHTE MATRIJZENSLIJPMACHINES EN V

Form ZCE731A 17 Date 2014October6/FSlecht onderhouden en slecht geölied gereedschap kan leiden tot plotselinge storingen.Zorg steeds dat de boor goed

Form ZCE731A 18 Date 2014October6/FSLANG EN SLANGAANSLUITINGENDe aanbevolen luchttoevoerslang heeft een binnendiameter van 10 mm. Als een verlengslan

Form ZCE731A 19 Date 2014October6/FÖversätt Från Original InstruktionernaANVISNINGAR OCH RESERVDELSLISTA FÖR RAKA FORMSLIPMASKINER OCH FÖRLÄNGDA FOR

Form ZCE731A 2 Date 2014October6/FPoorly maintained and lubricated tools can fail unexpectedly.Keep tool properly lubricated and in good repair at al

Form ZCE731A 20 Date 2014October6/FIlla skötta och dåligt smorda verktyg kan oförutsett sluta att fungera.Håll alltid verktyget väl smort och i god f

Form ZCE731A 21 Date 2014October6/FSLANG OCH SLANGANSLUTNINGARDen rekommenderade storleken på luftslangar är 10 mm (3/8 tum) innerdiameter. Om en för

Form ZCE731A 22 Date 2014October6/F*Order Quantity As RequiredFURNISH CATALOG, SERIAL, AND MODEL NUMBER WHEN ORDERING PARTSFig. Part No. No. Descri

Form ZCE731A 23 Date 2014October6/F*Order Quantity As RequiredFURNISH CATALOG, SERIAL, AND MODEL NUMBER WHEN ORDERING PARTSFig. Part No. No. Descri

Form ZCE731A 24 Date 2014October6/FPARTS LIST FOR SDG7S SERIES STRAIGHT DIE GRINDERSSERIAL “B”456789101112131415161718192021222324252627281-S2-S3-S12

Form ZCE731A 25 Date 2014October6/F9111213141516781051234617181920212223262728293031323324253435PARTS LIST FOR SDG10S SERIES STRAIGHT DIE GRINDERSSER

Form ZCE731A 26 Date 2014October6/F123546791112131415168102925192620212223242728171817PARTS LIST FOR SDGS1S & SDGA1S SERIES STRAIGHT DIE GRINDERS

Form ZCE731A 27 Date 2014October6/F1. 74071 Collet Nut2. 74072 Collet (1/8”) 74073 Collet (3/16”) 74074 Collet (1/4”) 68030 Collet (3/8”)

Form ZCE731A 28 Date 2014October6/F41-S2-S3-S123Standard ColletCompact Collet-S Suffix10111213141556789441617303132181920212223242526272829333435*Ord

Form ZCE731A 29 Date 2014October6/F1-S2-S3-S123Standard ColletCompact Collet-S Suffix1416171819202112131522232425262728313233343536293045678109114437

Form ZCE731A 3 Date 2014October6/FLUBRICATIONAll models may operate without airline lubrication. However, operating the tool without airline lubricat

Form ZCE731A 30 Date 2014October6/FNOTES

Form ZCE731A 31 Date 2014October6/FDECLARATION OF CONFORMITYManufacturer: Sioux Tools250 Snap-on DriveP.O. Box 1596Murphy, NC, 28906, USAProduct: Die

Form ZCE731A 32 Date 2014October6/FDICHIARAZIONE DI CONFORMITÀFabbricante:Sioux Tools250 Snap-on DriveP.O. Box 1596Murphy, NC, 28906, USAProdotto: Mo

Form ZCE731A 33 Date 2014October6/FFÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSETillverkare: Sioux Tools250 Snap-on DriveP.O. Box 1596Murphy, NC, 28906, USAProdukt:

Form ZCE731A 34 Date 2014October6/F250 Snap-on Drive • PO Box 1596 • Murphy, NC 28906 • USA • Phone: 828-835-9765 •www.siouxtools.comWARNINGSome dus

ZCE731A where usedSDG03S25 0.3 HP DIE GRINDER 25,000SDG03S25M6 0.3 HP DIE GRINDER 25,000SDG03S25M6S DIE GNDR 25K 0.3HP 6MM -300COLSDG03S25S DIE GNDR 2

SDGA1S25 STRAIGHT DIE GRIND ALUM 25KSDGA1S25G STR DIE GRIND ALUM 25K GRIPSDGA1S25M6 STR DIE GRIND ALUM 25K 6MMSDGA1S25M6G STR DIE GRIND ALM 25K 6MM GR

Form ZCE731A 4 Date 2014October6/FÜbersetzung Der Original AnleitungenEDIENUNGSANLEITUNG UND TEILELISTE FÜR GERAD-FORMSCHLEIFER & ERWEITERTE FORM

Form ZCE731A 5 Date 2014October6/FSchlecht gewartete und geschmierte Werkzeuge können plötzlich versagen.Schmieren Sie das Werkzeug regelmäßig und re

Form ZCE731A 6 Date 2014October6/FDRUCKLUFTVERSORGUNGDie Leistung und Lebensdauer dieses Werkzeugs hängt von der ordnungsgemäßen Versorgung mit saube

Form ZCE731A 7 Date 2014October6/FTraducción De Las Instrucciones OriginalesINSTRUCCIONES Y LISTA DE PIEZAS PARA MUELA RECTIFICADORA DE MATRICES REC

Form ZCE731A 8 Date 2014October6/FLas herramientas a las que no se les ha realizado el servicio de mantenimiento adecuado o que no han sido lubricada

Form ZCE731A 9 Date 2014October6/FFUENTE DE AIRE La eficiencia y vida útil de esta herramienta depende del suministro adecuado de aire limpio y seco